Biezcas / Biescas
Antiguo poblado medieval cerca de la Foz de Lumbier, del que apenas quedan restos salvo unos montones de piedras.
El nombre de Biescas parece provenir del vocablo preindoeuropeo bizka, significando «altozano» o «colina», semejante a otros topónimos de lugares cercanos como Bescós o Biscarrués.
Se encontraba junto al río Ida “iuxta aquam longuidam” la cita más antigua del río Irati con ese nombre (documento de 1099)
—–
Irunberriko arroilatik gertu dagoen Erdi Aroko herrixka zaharra da, eta ia ez da arrastorik geratzen, harri piloa izan ezik.
Biescas izena, dirudienez, bizka hitz aurreindoeuroparretik dator, «muinoa» esan nahi duena, Bescós edo Biscarrués bezalako hurbileko tokietako beste toponimo batzuen antzera.
Ida ibaiaren ondoan zegoen «iuxta aquam longuidam”; Izen horrekin, Irati ibaiaren aipamenik zaharrena (1099ko dokumentua).
